“รวยแล้วจะรื้อบ้านรื้อรถ รื้อใหม่ๆนะ” คำพูดของอ่าง เทิดเทิง… -*- จากวิดิโอนี้
Baby You’re a Rich Man เพลงประกอบทิ้งท้ายของหนัง The social Network ท้ายเรื่องเล่นเอาผมอมยิ้ม
The Accidental Billionaires แปลได้เจ็บๆ คันๆ มากว่าบังเอิญรวย ช่ายผมก็ว่างั้นโครตรวยเลย
เงินออนไลน์มีมูลค่ามหาศาล แต่ผมว่ามันไม่ได้มาจากความบังเอิญหรอกถ้าเราไม่ลงมือทำ
Baby You’re a Rich Man นึกถึงตัวเองเหมือนกันครับ ที่เปลี่ยนชีวิตตัวเองด้วย สองมือ มันทำให้ผม
นึกว่ารวยแล้วทำไรดี แม้ยังไม่รวย จะซื้อโน่นซื้อนี่ อะไรก็ได้ที่อยากจะได้แม้ไม่มีเงินขนาดนั้นหุหุ
ผมอยากจะตั้งข้อสังเกตนิดหนึ่งว่า ไอ้คำว่า บังเอิญรวย สำหรับเจ้าของ Facebook นั้นไม่จริงหรอกครับ เพราะ
เขาทำอะไรเขาต้องรู้ตัวเองเสมอ ผลงานที่เขาสร้างสรรค์มามันก็คืนกลับมาเป็นเงินมหาศาล หลายๆคนอาจจะ
รอการบังเอิญรวยเหมือนเขา มันไม่มีหรอกครับถ้าไม่ลงมือทำ เพราะว่าบังเอิญมันไม่มา…
Baby You’re a Rich Man จากคณะ Beatles เพลงประกอบหนังท้ายเรื่อง
Comments are closed.